Nikki est candidate à une bourse d'études universitaires, mais ses chances sont compromises lorsque le représentant de l'université arrive en avance pour l'entretien et la trouve chez Andell lors d'une fête qui a dégénéré. Par ailleurs, le professeur Oglevee ment sur son statut de père célibataire afin de sortir avec une belle mère célibataire.