Kim est sous surveillance académique et engage un tuteur pour l'aider dans ses études. Lorsqu'elle découvre que son tuteur est Alan, son ancien partenaire de speed-dating, elle tente de le séduire, lui qui reste indifférent. En raison de restrictions budgétaires, le professeur Oglevee doit licencier deux de ses meilleurs professeurs associés. Après avoir fait appel au doyen des étudiants, il se retrouve sans emploi. Déprimé, Stanley fait croire à tout le monde qu'il a été promu à l'USC. Pour fêter son nouveau poste, Woody emmène Stanley boire un verre au club Andell's, où il s'enivre. Nikki vient à son secours et ils se rendent ensuite à l'appartement du professeur. Stanley finit par avouer à Nikki qu'il a menti sur sa promotion et qu'il a été licencié. Nikki le réconforte, ce qui mène plus tard à un baiser inattendu. 356.