Nikki tente sa chance dans l'équipe de cheerleading, mais Regina et les autres la recalent à cause de sa silhouette. Kim quitte l'équipe, elle aussi. Plus tard, Nikki et Kim décident de se venger en créant leur propre équipe. Pendant ce temps, le professeur Olgevee essaie de se rajeunir pour impressionner une jeune femme. Mais face à son indifférence, elle décide de le présenter à sa mère.