Les vacances de rêve de Nikki et Kim au Mexique tournent au cauchemar : expulsées du pays, elles sont exposées à un virus potentiellement mortel dans l'avion du retour et placées en quarantaine. Kim et Nikki deviennent folles en résidence surveillée, tout comme le professeur Oglevee qui s'expose involontairement au virus en entrant chez elles.