Passant littéralement à l'offensive, les deux compères descendent dans la rue pour voir qui peut exaspérer le plus les gens. Spenny, un garçon qui se prétend gentil, se métamorphose physiquement pour rester anonyme et se fait aider par un ami un peu rustre. Kenny, quant à lui, excédé par les insultes qu'il adresse à ceux qu'il agace, décide de passer à la vitesse supérieure et d'exaspérer tout le monde.