Notre couple héroïque découvre qu'ils attendent un enfant dans cet épisode. Dans le cadre de cette grossesse, George confère à Joyce des pouvoirs ultroniens, qu'elle utilise pour sauver le monde. L'intrigue secondaire montre Mme Raven persuadant Piers qu'il va participer à l'émission « This is Your Life », et utilisant cette idée pour soutirer toutes sortes d'informations au Dr Piers, un personnage mielleux.