Bridget, toujours sous l'identité de Siobhan, se rend aux Hamptons avec Andrew, Gemma et Henry pour fêter l'anniversaire de Siobhan. Sur place, Henry insiste pour renouer avec Siobhan. Par ailleurs, Gemma apprend une nouvelle troublante et Bridget est contrainte de révéler une partie de son passé lorsque Machado découvre de nouvelles informations.