Les cinq candidats restants doivent créer un présentoir pour la nouvelle Xbox 360 chez Walmart. La réalité rejoint la fiction pour les gagnants qui s'envolent pour la côte ouest afin de rencontrer le producteur de cinéma Jeffrey Katzenberg, qui leur offre l'opportunité de participer à une séance de doublage pour le film d'animation « Nos voisins les hommes ».