Karl est fasciné par les différences de taille lorsqu'il apprend que l'un de ses nouveaux fans est l'acteur Warwick Davis. Stephen raconte une soirée passée en boîte de nuit à Londres avec ses amis. Le videur leur a refusé l'entrée car ils n'étaient accompagnés d'aucune fille. Le journal de Karl relate sa visite à l'hôpital pour son rein et un documentaire télévisé où il croit qu'un singe faisait office de péager sur un pont.