Les tensions s'exacerbent lorsque Grand-père piège Mike, Owen et Amanda dans le dojo pour organiser une intervention, réalisant qu'ils ont oublié le véritable sens du mot « ninja ». À travers des flashbacks et des extraits vidéo, les ninjas sont confrontés à un dilemme : révéler ou non leurs talents au grand jour après que Grand-père leur a annoncé avoir été filmés en train de combattre un méchant par une caméra de sécurité. Amanda et Owen souhaitent tout révéler, contrairement à Mike, qui s'y oppose car ils sont deux contre un. Finalement, ils décident de tout révéler. Mais comme ils ne peuvent en avoir qu'un, Amanda, Mike et Owen pensent tous que ce devrait être eux. Finalement, c'est Mike qui est choisi, et Grand-père leur annonce que le décompte n'est pas terminé. Ils font alors un exercice de respiration pour réfléchir à leurs aventures de ninjas. Grand-père rétorque qu'il n'y a pas de « i » dans « ninja », ce qui provoque les protestations d'Amanda.