Austin et Ally ont leur premier rendez-vous et conviennent de séparer leur relation professionnelle de leur relation personnelle. Ils finissent par se disputer et sont trop inquiets pour leur relation. Ils se séparent et restent amis. Dez et Trish filment leur scène préférée des films Zalien pour un concours afin que l'équipe d'Austin puisse voir le nouveau film Zalien en avant-première.