Porc-épic aide son amie Tortue à emménager dans la vieille grotte et ils ont de nombreuses livraisons lourdes à effectuer. Parmi les objets qu'ils transportent se trouve un immense miroir. Pendant qu'ils vaquent à leurs occupations, Winnie l'Ourson joue avec Porcinet et aperçoit ce qui semble être… son propre double. Il appelle à l'aide les autres Super Détectives et bientôt, tout le monde voit des doubles. Tout le monde est très confus lorsqu'ils se séparent et ne savent plus s'ils tombent sur eux-mêmes, leurs amis ou l'un des nombreux doubles.