Halekulani affronte enfin l'équipe de Bo-bobo et révèle la puissance de son « Poing de la Sublimation », où les billets se transforment en phénix, les pièces en chevaliers, et les coéquipiers en pièces ! Mais alors que Bo-bobo, Don Patch et Jelly parviennent à déjouer ses attaques (et à profiter des plaisirs de la vie), le redoutable vilain les emmène à un jeu de société où la croissance de sa fortune les conduit à une torture incrustée de joyaux ! Mais comme Bo-bobo continue de faire rouler le rhinocéros du destin, il faudra peut-être un peu plus pour gagner cette partie… comme le pouvoir du barbecue !