Il pleut des cordes devant chez Harry, et on dirait qu'il pleut aussi dehors. Il y a une fuite d'eau partout au rez-de-chaussée, mais personne ne semble pouvoir trouver d'où elle vient. Ils essaient tout pour empêcher l'eau d'inonder la maison, mais lorsque Sam place le seau d'Harry sous une fuite, Dino World est inondé. Harry rejoint Taury, qui a réussi à s'accrocher, et ils se rendent à Dino World pour rechercher leurs amis disparus. Les deux se retrouvent dans un sous-marin et commencent leurs recherches. Ils découvrent leurs amis dans des situations insolites : Trike est enlacé par une pieuvre géante et tous les autres, sauf Pterence, semblent piégés dans une grotte spongieuse aux multiples entrées. Plus Harry voit ces choses, plus elles lui paraissent familières.