Inspiré par le pistolet à plombs pliable de Charlie, Will convainc l'équipe des Red Jacket de créer une lampe torche et un kit de survie combinés, qui se déplient pour se transformer en fusil M11 semi-automatique. Ensuite, le nouveau venu, Flem, est mis à l'épreuve lorsque Will lui confie la tâche de construire une mitrailleuse MG42 — alias « la scie circulaire d'Hitler » — de A à Z.