Will rencontre un entrepreneur en sécurité qui souhaite faire construire une mitrailleuse télécommandée montée sur véhicule pour son équipe en Afghanistan, afin que les soldats américains pris au piège dans des zones de combat n'aient pas à baisser leurs vitres pour riposter. Enfin, Will doit réparer un précieux pistolet ancien de 1840. Est-il chargé ?