Dans la région de Mat-Su, Halloween sème la pagaille : des agents interviennent suite à une panne de voiture et récupèrent un important inventaire de cartes de crédit au nom de différents individus. Les premières neiges de la saison provoquent le chaos à Fairbanks et, à Nome, des agents arrêtent un homme recherché alors qu'un typhon approche.