Christine et Thomas, qui attendent un heureux événement, sont prêts à se poser. Thomas a promis à Christine de lui trouver la maison de ses rêves en centre-ville avant l'arrivée de leur bébé. En attendant, ils logent chez des amis et le temps presse. Jonathan et Drew interviennent pour que Thomas tienne sa promesse. Mais la recherche d'une maison clé en main commence par un électrochoc. Leurs envies étant bien trop déconnectées de leur budget, les frères les convainquent qu'une maison à rénover est la seule solution. Convaincre Christine du potentiel d'une telle propriété s'avère plus compliqué que prévu pour Drew. Plus tard, face à l'augmentation des coûts d'une rénovation majeure, Jonathan cherche des moyens d'économiser tout en créant un intérieur d'inspiration française avec une touche de modernité. 107.