
Megan and Greg
Property Brothers · Saison 5 · Épisode 1
Après avoir vécu et travaillé à l'étranger, Megan et Greg, joueur de hockey professionnel, sont prêts à s'installer et à fonder une famille. Ils souhaitent une maison ensoleillée et spacieuse avec un jardin et un espace détente, dans le quartier d'enfance de Greg. Les frères Scott viennent à leur rescousse et les aident à trouver une maison de rêve abordable, rénovable dans les délais. Avec un budget inférieur à leurs attentes, Drew et Jonathan peinent à leur vendre le potentiel d'une maison à rénover. L'angoisse de Megan et Greg face aux travaux de rénovation se confirme lorsque le jour de la démolition révèle la présence d'invités indésirables et de graves problèmes de structure. Leur indécision quant aux choix de design urgents inquiète Jonathan. Une partie de hockey de rue leur offre une distraction bienvenue, mais le perdant doit accomplir une corvée fastidieuse. Alors que Jonathan s'efforce de respecter les délais, un cadeau inattendu vient perturber son planning. Enfin, Drew résout un dilemme pour Greg juste à temps pour que le couple puisse faire une annonce réjouissante.
- Diffusé le
- 28 août 2013