Après avoir vendu leur appartement, Rose, Giancarlo et leurs filles s'installent dans le minuscule sous-sol des parents de Rose. Ils rêvent d'une maison spacieuse de plain-pied avec une cuisine équipée, à proximité de bonnes écoles. Les Frères Scott viennent à leur secours et les aident à trouver la maison de leurs rêves, abordable et rénovable dans les délais. Une fois convaincus, Rose et Giancarlo remettent constamment en question les décisions de Jonathan. Leurs changements de dernière minute entraînent des retards importants, et l'impatience de Giancarlo finit par l'emporter. Son offre d'aide pour l'électricité s'avère quant à elle totalement inutile.