S'ils sont d'accord pour déménager, elle préfère la ville tandis que lui rêve de la banlieue. Jonathan et Drew se lancent à leur recherche d'une maison à rénover, acceptant les chiens et ayant le potentiel de devenir leur foyer définitif. Leur première mission : convaincre Leslie et Tim du lieu. Le couple suit les conseils de Drew et déniche une perle rare sur un marché très concurrentiel. Mais Jonathan doit faire face à une inondation au sous-sol alors qu'il travaille sur un design contemporain qui, il l'espère, plaira à sa mère.