Chargement…

Pocket Watch Full Of Miracles

Pocket Watch Full Of Miracles

Bill & Ted's Excellent Adventures · Saison 1 · Épisode 8

Un samedi matin, Bill dort profondément lorsque Missy le réveille et lui demande d'aller acheter un cadeau pour la fête d'anniversaire surprise de M. Preston. Elle a trouvé une montre de poche ancienne, exactement comme celle dont M. Preston parlait toujours, perdue étant enfant. Au lieu de cela, Bill répète avec Ted dans le garage, et lorsqu'ils grillent un ampli, ils décident d'utiliser l'argent pour s'en acheter un nouveau, pensant pouvoir simplement remonter le temps et récupérer la montre avant que le père de Bill ne la perde. Cependant, dans l'excitation d'avoir un nouvel ampli, ils oublient d'acheter la montre. Ne trouvant aucune trace du père de Bill, ils appellent l'opérateur de Circuits du Temps et tombent sur Rufus, qui travaille au standard. Rufus explique qu'ils n'ont pas le droit de retourner dans leur propre passé de peur de faire une bêtise. Alors, Ted appelle le père de Bill et prétend être un représentant d'un concours, disant que M. Preston gagnera une foule de prix fabuleux s'il se souvient de son numéro de téléphone de l'époque où il avait dix ans. Possédant ce qui semble être le numéro, ils retournent à San Francisco en 1956 et atterrissent sur les voies du tramway. Ils prennent un jeune branché pour le père de Bill et le suivent dans un club beatnik, où le père du jeune homme, à l'air menaçant, les fait fuir. De retour à leur cabine en tramway, ils réalisent qu'ils sont assis à côté du père de Bill. En descendant, un homme tente de voler la montre du jeune homme, mais Bill et Ted interviennent et la rendent au père de Bill. Malheureusement, celui-ci la laisse tomber à nouveau sans s'en rendre compte ; elle dévale une colline et est écrasée par un tramway. Bill et Ted se rendent alors à Big Bend, en Virginie-Occidentale, car le père de Bill avait affirmé qu'il s'agissait d'une ancienne montre de poche de cheminot. Ils atterrissent dans le train privé du directeur de la compagnie ferroviaire et découvrent que cet homme est le propriétaire de la montre qu'ils recherchent. Jetés du train, ils sont rattrapés par John Henry. Le directeur présente une nouvelle foreuse à vapeur qui remplacera le travail de ses ouvriers. John Henry propose de défier la nouvelle machine du patron pour prouver que les hommes peuvent encore travailler mieux que les machines, et, poussé par Bill, il demande la montre en échange de sa victoire. John Henry remporte le concours et reçoit la montre, qu'il offre ensuite à Bill. Mais le patron, furieux, tente de les écraser avec son train et achève d'écraser la montre. Les trois compères se rendent ensuite en Suisse, le pays des montres. Ils n'y trouvent aucune montre, mais ils aident à attirer les éléphants d'Hannibal à travers le col en les appâtant avec une barre de chocolat. Les Suisses se mettent alors à fabriquer leur propre chocolat. Les éléphants se disputent le chocolat et finissent par s'arracher les sacs de sucre sur le dos, recouvrant la campagne d'une fine couche de sucre (et les gens se mettent aussitôt au ski). Les trois compères sauvent Hannibal d'un éléphant qui, en remerciement, leur donne sa montre, mais il s'agit en fait d'un cadran solaire. Ayant entendu le chef de gare affirmer que sa montre avait appartenu à la reine Victoria, ils se rendent en Angleterre et atterrissent sur Big Ben avant de descendre dans son carrosse. Elle les met à la porte et ils s'infiltrent dans le palais de Buckingham déguisés en gardes du corps. Ils sont capturés, mais non sans avoir abîmé la couronne de cérémonie de la reine. Ted confectionne un chapeau avec la proclamation et couronne la reine Victoria impératrice des Indes. En guise de récompense, elle leur dit qu'ils peuvent avoir tout ce qu'ils veulent, et Bill lui demande sa montre. Elle accepte lorsque Ted lui offre en plus une boîte de chocolats suisses anciens. Ils se dépêchent de rentrer à San Dimas à temps pour offrir au père de Bill son cadeau d'anniversaire, et M. Preston est stupéfait de découvrir qu'ils ont retrouvé exactement la même montre qu'il avait perdue pour ses dix ans, avec l'inscription « Le temps, c'est de l'argent » à l'intérieur.

Diffusé le
10 novembre 1990