Alex abandonne sa formation de sorcière, convaincue qu'elle n'aura jamais assez de temps pour retrouver son statut et concourir pour le titre de sorcière de la famille. Cependant, elle est choquée d'apprendre qu'en tant que mortelle, elle ne pourra plus sortir avec Mason. Pendant ce temps, après une rencontre avec le commissaire du Concours des Familles de Sorciers, Justin décide de donner des cours particuliers à de jeunes sorciers délinquants et de tout faire pour se réinscrire au concours. Une famille de Cucuys, créatures mythiques latino-américaines, invite les Russo à passer une soirée sur leur yacht.