Après le départ de Dean, Alex continue de le fréquenter en utilisant la magie pour entrer dans ses rêves. Lorsqu'il lui rend une visite surprise et que le rendez-vous ne se déroule pas comme prévu, elle cherche un moyen de rompre. Pendant ce temps, Justin annonce à sa petite amie vampire, Juliet, qu'il n'a pas le droit de participer au camping familial.