Les ventes aux enchères de Costa Mesa révèlent le meilleur comme le pire des acheteurs, chacun cherchant à faire une bonne affaire. Jarrod, décontracté, n'en rajoute pas, tandis que Dave, de retour dans un coin qu'il connaît trop bien, se montre intimidant. Mary tente de dépenser sans compter dans cette ville côtière, tandis que Darrell peine à se débarrasser d'un autre acheteur.