Moreno Valley, en Californie, est réputée pour ses paysages magnifiques et ses bonnes affaires. Darrell tente de surpasser la concurrence et prouve que parfois, un trésor peut se cacher derrière des apparences trompeuses. Mary peine à soutirer des informations aux acheteurs les plus expérimentés, mais René n'est pas prêt à partager la première place dans la chasse au meilleur casier.