Les acheteurs se livrent une bataille acharnée lors d'une vente aux enchères à Koreatown. Dave espère dénicher des articles haut de gamme, tandis que Darrell peine à s'y retrouver, n'ayant jamais mis les pieds dans ce quartier. Mary se bat pour obtenir un casier malgré les prix exorbitants, et les frasques de Jarrod pourraient bien faire craquer Brandi.