Les ventes aux enchères débutent à Upland, en Californie, mais Dan et Laura réservent aux acheteurs une fin de journée mouvementée. Ivy est comblée et Mary achète tôt dans l'espoir de dénicher un trésor. Jarrod et Brandi, accompagnés de Darrell et Brandon, sont contraints de s'enfoncer dans les hautes montagnes pour tenter de survivre.