Darrell et Brandon sont ravis de retourner à West Covina, véritable mine d'or cachée pour le duo en débardeur. Bien que la ville soit un peu à l'écart des sentiers battus, Jarrod et Brandi décident de suivre les indications de Darrell au cœur de l'Inland Empire. Ivy entreprend le voyage à la recherche de marchandises de faible valeur, et Dave fait une trouvaille exceptionnelle.