​​ Les achats s’intensifient à Gardena, en Californie. Barry Weiss prend les commandes d’un navire et manque de peu de couler avec lui. Jarrod et Brandi achètent un appartement et découvrent quelque chose qui déclenche des sirènes. Le nouvel acheteur, Jeff Jarred, trouve un souvenir de la guerre froide. Et Darrell découvre une sacrée fortune et un joli bénéfice.