Les acheteurs retournent à Montebello, en Californie. Auparavant, Jarrod et Brandi ont perdu de l'argent et un employé. La chance va-t-elle tourner ? Dave Hester trouve une référence en marketing américain. Barry achète un box en or. Et Darrell Sheets tombe sur ce qui pourrait bien être la plus grosse trouvaille de l'histoire de Storage Wars !