À Victorville, Ivy se détend et laisse Ivy Jr. gérer les opérations. Kenny se sent épuisé et son manque de concentration lui vaut un casier, mais une agréable surprise l'attend à la fin. Mary, Shana et Edwina n'arrivent à rien, alors elles décident de prendre les choses comme elles viennent et de faire ce qu'elles savent faire de mieux.