Invité musical : Dru Hill. Moesha rentre de colonie de vacances et il lui reste environ une semaine avant la rentrée à la Bridgewood Academy. Elle prévoit donc d'aller au concert de la Fête du Travail avec ses amies et espère secrètement y croiser Q. Mais elle se dispute avec Frank qui veut qu'elle aille avec lui et Dee à la collecte de fonds de son école. Moesha rencontre sa nouvelle camarade de classe, Haley Dillard, et ensemble, elles persuadent Frank de les laisser « traîner avec les amis de Haley ». Au Jammy, Moesha retrouve Q, mais ils conviennent tous deux de rester amis.