Cubby trouve un ballon de foot sur la plage et l'équipage se met à jouer. Mais pendant la partie, le Capitaine Crochet s'empare du ballon pour l'emmener au Pays Imaginaire. Jake et ses amis doivent retrouver leur ballon sur le Pic Imaginaire, où il a atterri après que Crochet l'a envoyé valser. Les jeunes pirates réussiront-ils à récupérer leur ballon avant Crochet et Mouche ?