Les animaux discutent de leurs habitudes de sommeil. Un chat explique les difficultés de sommeil des travailleurs de nuit, une tortue lutte pour rester éveillée tout en déplorant l'heure du coucher, un cloporte se plaint des ronflements de sa femme, et Clé à molette et Pantalon énumèrent quelques-uns des endroits insolites où ils ont dormi, notamment dans des champs et sous des ponts d'autoroute.