Grièvement blessée lors de son combat contre le Yoma, Claire est interrompue juste avant que celui-ci ne puisse l'achever et s'échappe. Elle est ramenée à l'auberge pour se remettre de ses blessures, et Raki veille à son chevet, espérant qu'elle se réveille. Le père Vincent décide de coopérer avec Claire pour retrouver le Yoma, mais quelque chose cloche. Vaincre le Yoma est bien loin des préoccupations de Claire, qui commence à perdre le contrôle.