Les filles passent une journée à l'hippodrome où Catherine et Helena prennent tous les risques. Max ramène Grace chez lui pour la présenter à sa famille éloignée. Bette organise un dîner, mais son obsession du détail agace Jodi. Pendant ce temps, Jenny et Tina s'accordent sur le choix d'une réalisatrice, Kate Arden, qui s'intéresse rapidement à Tina.