L'unité Rouge se voit proposer une mission secrète : dérober une liste de cibles terroristes dans un coffre-fort. Contrôlée par un diplomate américain, cette liste mortelle est conservée dans un centre de sécurité quasi impénétrable, accessible uniquement par les égouts et un ancien bunker datant de la guerre. Avec l'aide du spécialiste des coffres-forts John Magnusson, tous, sauf Macalwain, acceptent. Mais s'ils sont arrêtés, le SAS les reniera.