Dans cet épisode, les pires conducteurs doivent manœuvrer une fourgonnette remplie d'objets fragiles à travers un parcours d'obstacles. Ensuite, on leur donne des indications pour se rendre du point A au point B et se repérer dans une ville. Quelqu'un a-t-il mérité de quitter le Centre de réhabilitation des conducteurs dans cet épisode ?