Une alerte cardiaque survient pendant la présentation commerciale du chili de Larry, ce qui amène Edward à se remémorer une époque plus simple de sa vie, lorsqu'il n'était pas un « capitaine d'industrie » sous haute pression, se contentant d'acquérir et de fusionner des entreprises. Tentant de le persuader d'adopter une vie plus facile, Dharma est stupéfaite lorsqu'Edward prend le contrôle d'un magasin de chaussures de sport appartenant à son entreprise et s'y installe avec bonheur comme vendeur de chaussures hors pair — jusqu'à ce que Kitty le découvre. Pendant ce temps, en récupérant des papiers qui nécessitent la signature d'Edward, Greg a un aperçu de ce que serait la vie en tant que successeur de son père dans son entreprise ; et réalise (comme Kitty le dit avec colère à Dharma) que la véritable raison pour laquelle Edward n'a pas pris sa retraite est qu'il attend que Greg prenne sa place. Dharma compatit avec Greg quant à l'abandon du cabinet qu'il a développé au cours de l'année écoulée — mais comme celui-ci semble consister en une Marlene acariâtre qui gère mal le bureau et en Pete qui « donne » un « cours » de harcèlement sexuel à trois magnifiques jeunes femmes, peut-être que le transit