La cinquième saison débute au lendemain de l'accident de voiture de mai dernier. Les deux familles arrivent à l'hôpital, Dharma sortant tout juste du bloc opératoire, encore sous l'effet de l'anesthésie. L'accident lui a valu une fracture de la hanche et l'oblige temporairement à se déplacer en fauteuil roulant. Greg, qui s'en est mieux sorti avec seulement quelques égratignures, se sent surtout coupable et tente de maintenir une approche « structurée » pour la convalescence de Dharma. Malheureusement pour elle, cela ne lui permet pas de sécher ses séances de kinésithérapie pour faire des courses de relais en fauteuil roulant, abaisse-langue à la main, dans les couloirs de l'hôpital. De son côté, Abby pense que des cristaux et des incantations autour du lit de sa fille pourraient l'aider. Larry appelle cela une « cérémonie de guérison ».