L'amour renaît au milieu des ruines lorsque Dharma et Greg organisent une seconde cérémonie de mariage pour apaiser leurs familles, notamment l'hostile Kitty, qui transforme leur simple fête en une grande réception digne d'un club de golf, avec même un renouvellement officiel de leurs vœux. (Greg dit à Dharma : « Tu sais, un jour nos parents ne seront plus là et on se souviendra de ce jour sans trop les regretter. ») Pendant ce temps, Pete et Jane font une rencontre surprenante dans les vestiaires.