L'esprit libre et l'instinct maternel de Dharma sont mis à rude épreuve lorsque Jennifer, la nièce adolescente rebelle de Greg, vient passer les vacances et abuse rapidement de sa nouvelle amitié avec sa tante. Lorsque Dharma et Jane l'emmènent faire du shopping de façon loufoque en se faisant passer pour des touristes allemandes monolingues, elles découvrent avec consternation qu'elle les a utilisées comme couverture pour commettre un vol à l'étalage. Plus tard, lorsque Dharma découvre que Jennifer a invité son petit ami à l'improviste, elle la réprimande sévèrement et Jennifer prend la fuite. 224.