Chyna et Lexi sont toutes deux déterminées à remporter le prix de 1 000 $ au concours « Hommage à l'amitié » de la fête foraine locale et concluent que leur meilleure chance de gagner est de collaborer. Pendant ce temps, Cameron et Fletcher passent l'après-midi à traquer un personnage de fête foraine, un dragon géant, qu'ils soupçonnent d'avoir volé le portefeuille de Fletcher.