Après avoir créé une animation vraiment triste, Chyna conseille à Fletcher de faire une animation sur un sujet qu'il connaît bien. Il crée alors une animation offensante sur Olive, la transformant en fourmi nommée « Piment ». L'animation rencontre un grand succès, et Olive est profondément offensée. Elle tente alors d'offenser Fletcher à son tour, mais sans grand succès. Olive porte plainte contre Fletcher pour insulte et ils se retrouvent devant le tribunal étudiant, où ils apprennent à se réconcilier et commencent à taquiner Chyna. Chyna le prend bien, et ils se réconcilient tous. Cameron rejoint le club de beauté pour éloigner Vanessa des autres garçons, mais les choses tournent mal.