Après s'être vu refuser l'entrée à un bal de l'école, Olive persuade Chyna de se présenter au conseil des élèves. Angus lui explique alors que pour être élue représentante de l'A.N.T., il faut participer à toutes les activités scolaires, et qu'Olive était arrivée deuxième. Chyna persuade donc Olive de se présenter elle aussi. Pendant ce temps, Fletcher se sent ignoré par China. Angus lui conseille alors de se rapprocher du père d'une fille pour tenter sa chance. Fletcher se lie d'amitié avec le père de Chyna pour voir s'il a une chance avec China, mais Cameron devient jaloux.