Chyna, Olive, Fletcher et Angus veulent aller à un concert avec des adolescents, mais ils savent que la mère de Chyna ne les laissera jamais y aller. Pour la convaincre, ils font semblant d'aller voir un groupe d'enfants, mais leur plan se retourne contre eux lorsqu'elle décide de les accompagner. Pendant ce temps, Cameron tente de se faufiler dans les coulisses du concert.