Pour son dernier jour de travail, l'inspectrice Sarah Linden est chargée d'une nouvelle affaire : la disparition d'une adolescente, Rosie Larsen. Mitch et Stan Larsen tentent frénétiquement de retrouver leur fille après avoir appris qu'elle n'est pas venue à l'école. Le conseiller municipal Darren Richmond se prépare à une importante réunion avec le maire à l'approche des élections.