Zach organise un week-end avec Frances et Jonathan pour discuter de la stratégie de leur prochaine présentation importante. Mais Sophie se joint à eux à la dernière minute, et le travail passe au second plan pour que les quatre amis profitent d'un moment de détente et de divertissement. Pendant ce temps, l'opération imminente de Mme Gross étant dans tous les esprits, la famille Gross traverse une période difficile. L'arrivée de Deidre, la sœur de Jenny, ravive les désaccords et les vieilles tensions. De plus, Doug est surpris d'apprendre que Bec possède toujours un compte bancaire joint avec Matt.