L'hôtel St. Gregory est le théâtre d'une âpre bataille pour la garde de Lindsay, une fillette de neuf ans, lorsqu'il est révélé qu'elle est l'enfant disparue de Tom et Sally Banks. Lindsay est désormais sous la garde du policier Will Pomeroy et de sa femme, Cheryl. Will n'a appris les recherches des Banks que des années après avoir accueilli la fillette dans sa famille. Bien que les Banks aient des droits légaux sur Lindsay, la fillette refuse de quitter les Pomeroy pour deux inconnus. Lindsay souligne qu'elle a maintenant deux mères et souhaite rendre visite aux Banks. Dave et Megan ont leur première dispute sérieuse lorsque Dave fait appel à un escroc, Wade Stafford, qui le persuade d'abandonner le droit pour un plan immobilier visant à s'enrichir rapidement. Megan part chez Julie, puis revient à leur appartement et découvre que Wade a ramené deux jeunes femmes pour remonter le moral de Dave. Après avoir perdu un match de basket, Peter réalise qu'il n'est plus aussi jeune qu'il le croyait. Peter se sent mieux après avoir…